Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

отсюда ink-slinger писака

  • 1 sling ink

    жарг.
    пописывать, заниматься подённой литературной работой ( отсюда ink-slinger писака) [первонач. амер.]

    You think you're a hell of a feller [= fellow], dontcha [= don't you], because yuh [= you] can sling a little ink? (Th. Dreiser, ‘A Book about Myself’, ch. XLIV) — Уж не потому ли вы так дерете нос, что занялись бумагомарательством?

    Large English-Russian phrasebook > sling ink

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»